Kolah ghermezi

کلاه قرمزی، عروسکی که اولین بار با فیلم سینمایی کلاه قرمزی و پسرخاله (سال ۷۳) به سینما آمد و سودای آمدن به تهران را در سر داشت و می خواست در تلویزیون مشغول به کار شود و با شیطنت ها و بازیگوشی هایش خیلی زود محبوبیت پیدا کرد

کلاه قرمزی عروسک سر به هوایی است که اغلب با شیطنت هایش اشتباهاتی را مرتکب می شود و داستان هایی را رقم می زند که علاوه بر جذاب بودن تماشای بازیگوشی هایش، بهانه ای برای آموزش نکته ای به مخاطبان برنامه هم هست. این عروسک در برنامه صندوق پست که اولین حضورش در تلویزیون بود به شکل یک مورچه ظاهر شد.

 

Kolah ghermezi (red hat), the first doll that came to the cinema by “kolah ghermezi & pesar ameza”movie in 1994 and he dreamed to come to Tehran and wanted to work in tv program and very soon he became popular with the playful. Kolah ghermezi is a playful doll and often commit mistakes with his naughty. Besides he makes stories that is attractive to watch his playfulness, it is an excuse for education points to the audience of program. This doll presented as a nat in “post box” program at tv for the first time.

 

コラ・ゲルメジ(赤い帽子)は、映画「コラ・ゲルメジとペサル・ハレ」(1994年)に登場した最初の人形です。コラは、テヘランに来るのが夢で、テレビ番組で働きたいと思っていました。そして、いたずら好きのコラは、すぐに有名になったのです。コラは、とても活発で、よく勘違いもしますが、それも彼の愛嬌です。彼の魅力はもちろんのこと、それは教育番組の狙いでもあるのです。